X automatically changed 'Twitter' to 'X' in users' posts, breaking legit URLs

On Monday, it appears X attempted to encourage users to cease referring to it as Twitter and instead adopt the name X. Some users began noticing that posts viewed via X for iOS were changing any references of "Twitter.com" to "X.com" automatically.